-
1 das Warenlager ausverkaufen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Warenlager ausverkaufen
-
2 ausverkaufen
ausverkaufen vt ком. распродава́ть; продава́ть без оста́ткаdas Warenlager ausverkaufen распрода́ть весь това́р со скла́даausverkauft! все биле́ты про́даны! (на́дпись)das Hotel ist ausverkauft все номера́ в гости́нице за́няты, в гости́нице свобо́дных мест нетdas Theater ist ausverkauft все биле́ты на спекта́кль про́даныdas Haus ist ausverkauft все биле́ты на спекта́кль про́даныvor ausverkauftem Hause spielen теа́тр. выступа́ть с аншла́гом -
3 ausverkaufen
vtком. распродавать; продавать без остаткаdas Warenlager ausverkaufen — распродать весь товар со складаdas Hotel ist ausverkauft — все номера в гостинице заняты, в гостинице свободных мест нетvor ausverkauftem Hause spielen — театр. выступать с аншлагом
См. также в других словарях:
Lagerabverkauf — Lagerverkauf, auch Lagerabverkauf, bezeichnet den Verkauf einer Ware am Ort des Lagers. Es erfolgt keine Auslieferung, der Kunde muss zu dem Lagerort kommen und (meistens) die Ware selbst abtransportieren. Diese Form des Verkaufs wird bei… … Deutsch Wikipedia
